Mise à jour du firmware
Instruction EFOY/EFOY Pro

Profitez de nos mises à jour gratuites du micrologiciel pour la nouvelle génération de piles à combustible, EFOY et EFOY Pro. Tout ce dont vous avez besoin pour une mise à jour est une connexion Internet. Vous pouvez choisir entre deux options de mise à jour différentes.

Remarque : le SFC Updater n’est plus disponible pour la nouvelle génération EFOY.

1ère possibilité : Mise à jour du firmware
avec routeur stationnaire.

  • Si votre pile à combustible est déjà connectée en permanence à un routeur stationnaire, vous n’avez rien d’autre à faire. Les mises à jour du micrologiciel seront alors installées de manière entièrement automatique.

  • Si votre installation ne dispose pas d’une connexion permanente à un routeur, connectez votre pile à combustible à un routeur via un câble LAN. Dès qu’une connexion Internet est établie, le système vérifie si une mise à jour est disponible pour votre pile à combustible. La mise à jour est alors enregistrée dans l’EFOY et les accessoires raccordés, tels que le panneau de commande ou le gestionnaire de cartouches de carburant, sont actualisés en même temps.

  • La mise à jour du micrologiciel est installée automatiquement et démarre lorsque la pile à combustible EFOY n’est pas en mode de charge. La LED de la pile à combustible EFOY clignote en bleu pendant la mise à jour. La mise à jour du micrologiciel peut prendre plusieurs minutes. A la fin de la mise à jour, la pile à combustible EFOY se trouve en mode veille et la LED clignote lentement en vert.

Important : Avant la mise à jour, veuillez désactiver le mode transport de la pile à combustible EFOY via le panneau de commande ou l’appli EFOY. Pendant le processus de mise à jour, assurez-vous que la pile à combustible EFOY est raccordée à la batterie et qu’il existe une connexion Internet.

2ème possibilité : Mise à jour du firmware
via un routeur mobile 3G/4G.

  • Mettez d’abord le routeur mobile sous tension et assurez-vous que le routeur est connecté à un réseau WIFI disponible et configuré. Une recommandation de routeur comprenant des instructions de configuration se trouve ci-dessous.

  • Après avoir configuré votre routeur mobile, connectez-le à la pile à combustible via un câble LAN.

  • Dès qu’une connexion est établie, le système vérifie automatiquement si une mise à jour est disponible pour votre pile à combustible.

  • Si une nouvelle mise à jour est disponible, elle est automatiquement enregistrée dans la pile à combustible EFOY et les accessoires connectés, tels que le panneau de commande ou le gestionnaire de cartouches, sont actualisés.

  • La mise à jour du micrologiciel est installée automatiquement et démarre lorsque la pile à combustible EFOY n’est pas en mode de charge. La LED de la pile à combustible EFOY clignote en bleu pendant la mise à jour. La mise à jour du micrologiciel peut prendre plusieurs minutes. A la fin de la mise à jour, la pile à combustible EFOY se trouve en mode veille et la LED clignote lentement en vert.

Important : Avant la mise à jour, veuillez désactiver le mode transport de la pile à combustible EFOY via le panneau de commande ou l’appli EFOY. Pendant le processus de mise à jour, assurez-vous que la pile à combustible EFOY est raccordée à la batterie et qu’il existe une connexion Internet.

Nous vous recommandons par exemple le routeur mobile de TP-Link, que vous pouvez acheter here. Un guide de configuration du routeur TP-Link est disponible sur le lien suivant.

Vers le guide de configuration

3e variante: Mise à jour du firmware
de votre pile EFOY

Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet sur votre appareil, la mise à jour via l’interface série peut être utilisée pour mettre à jour la pile à combustible EFOY. Pour cela, vous avez besoin d’un PC Windows avec au moins Windows 10 64-bit, sur lequel vous pouvez installer le logiciel. En outre, un autre matériel est nécessaire pour la communication via l’interface série (vous trouverez les composants exacts dans le mode d’emploi).

Important : Le logiciel Easy Serial Updater est disponible sur demande. Vous trouverez les instructions pour la mise à jour avce une interdace série et le dernier fichier firmware sous les liens suivants.

Instructions pour la mise à jour avec interface série

Download firmware file